open someone's eyes

口语·描述启发或醒悟
例句
Traveling abroad really opened my eyes to different cultures.
典故来源 源自视觉隐喻，眼睛睁开象征从无知到认知的转变，常见于启蒙或觉醒的语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
open ['opən]
adj. 敞开的，开着的;公开的，公共的;坦率的;有议论余地的; vt.& vi. （打）开;开始;睁开;启动; n. 户外，野外;空旷;公开; vi. 使打开;展示，显现; vt. 张开;开放;开张营业;为（建筑物）揭幕;
eyes
n. 眼睛（eye的复数）

🔤 同首字母习语

on pins and needles
非常紧张或焦虑的状态
one and the same
完全相同，没有任何区别
oil and water
水火不相容的人或事物
ones word is law
某人的话就是法律，必须遵守或依从某人的命令或决定
on the tip of ones tongue
一种感觉，当某人准备要说某个事物的名称或细节时，该事物几乎立即就会浮现在他们的脑海中
on tenterhooks
焦虑不安，担心或期待某事的结果
on ice
延迟；搁置；暂停
one cannot love and be wise
一心不能二用
浏览全部英文习语 ›