pull the wool over someone's eyes

口语·指欺骗某人
例句
She tried to pull the wool over her boss's eyes with a fake excuse.
典故来源 与'pull the wool over eyes'同源,强调针对特定对象的欺骗行为。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
pull [pʊl]
vt.& vi. 拉;扯;拉过来;划(船); vt. 赢得;吸引异性;取消;(耍手腕)得逞; n. 拖;爬;影响力;
wool [wʊl]
n. 羊毛;羊毛制品;(幼虫的)毛;羊毛覆盖物;
over ['ovɚ]
prep. (表示方向)越过;(部份或全部覆盖)在…上面;由于;(表示论及)关于; adv. 结束;再;(倒)下;从一边至另一边; adj. 过去的;外面的;在上的;上级的; n. 额外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [电信学]报文完,请回复!; vt. 走过,跳过;[美国方言]从…恢复过来;

🔤 同首字母习语

put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
put the pedal to the metal
加快速度,尽全力做某事
play it cool
保持冷静、镇定自若,尽量不表现出过于兴奋或焦虑的状态
put your best foot forward
充分展示自己的才能和优势,尽力做到最好
prodigal son
浪子,敗家子
pigs might fly
不可能实现的事情
play the field
试探多种选择,特别是在感情上
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象,掩盖真相。
浏览全部英文习语 ›