put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

piping hot
非常热的,刚刚做好的
play ball
配合或合作;遵守规则;参与或支持
Put a bug in his ear
通过暗示或悄悄话,向某人提出建议或想法,促使其思考或行动。
prick of conscience
良心的谴责或内疚感
play for keeps
玩得很认真,尽力争取最终胜利或成功的情况
pull a fast one
耍花招,愚弄别人
play a joke
开玩笑
put on the ritz
摆阔贵族派头;摆出一副富丽堂皇的样子
浏览全部英文习语 ›