time flies when you're having fun

口语·表达快乐时光

例句

We were laughing so much that time flies when you're having fun.

典故来源由'time flies'延伸而来，强调快乐时时间感知加速。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

time [taɪm]

n. 时间;时刻;时代;次; vt. 为…安排时间;测定…的时间;调准（机械的）速度;拨准（钟、表）的快慢; vi. 合拍;和谐;打拍子; adj. 定时的;定期的;[美国英语]分期（付款）的; int. [体育]时间到，（一场或一局等的）比赛时限，暂停;

flies

n. 裤子前面的开口

having

n. 财产, 所有物

没有免费的午餐

the bee's knees

the rest is history

其余的事情都是众所周知的

thick as thieves

非常亲密或心知肚明

tried and true

经过验证和证明可靠的

till the cows come home

一直到非常晚的时间点

take the fifth

拒绝回答问题或给予任何信息，通常是因为害怕自己可能会被指控违法或引起麻烦。

They hold the cards

他们掌控局势，拥有决定权或优势地位。